Nu contează câte cuvinte amuzante au apărut din spaniolă, deoarece utilizarea lor este atât de răspândită încât fac deja parte din vocabularul de zi cu zi al populației . Unii dintre acești termeni erau folosiți frecvent în trecut, deși în zilele noastre sunt din ce în ce mai puțin auziți; în timp ce altele sunt de creație recentă, rezultatul timpurilor moderne în care trăim. Am compilat unul și celălalt în două liste separate pe care le prezentăm mai jos.
- Puteți citi și: 15 cuvinte pentru a insulta corect.
25 de cuvinte amuzante spaniole acceptate de RAE
Vom găsi aceste cuvinte distractive și curioase dacă deschidem dicționarul. Cu toate acestea, nu toate continuă să fie folosite.
1. Bate din palme
Se referă la piesa care atârnă din interiorul unui clopot și care este cea care sună astfel încât să sune.
„Balaiul se face să sune împotriva clopotelor schitului pentru că este legat de o frânghie pe care preotul o țintuiește pentru a preveni oamenii”.
In orice caz, este un alt dintre cele mii de cuvinte amuzante din spaniolă care se referă colocvial la penis .
„Nu e de mirare că nu găsești chiloți în mărimea ta cu bătaia aia între picioare.”
2. Fără barbă
Se spune despre bărbatul adult care nu are barbă sau despre adolescentul masculin care este în plină dezvoltare.
„Băiatul ăla fără barbă este prea tânăr pentru a ști despre ce este viața.”
3. Junk
Instrument sau obiect care este inutil .
„Pentru ce vrei acest gunoi dacă nu funcționează?”
4. Casquivano
Persoană promiscuă care face sex cu diferite persoane în mod frecvent.
„Este fericită să fie o capulă fără angajament.”
5. Chotacabras
O pasăre maro-maroniu, mâncător de insecte, despre care se credea că sugea sângele vitelor la păscut .
„Vânătoarea de noapte de obicei vânează fluturi și molii în ambuscade”.
6. Churumbel
Copil mic.
„A avea un churumbel nu te face un tată bun”.
7. Deflorați
Forma fantastică a expresiei „pierde virginitatea” .
— La ce vârstă ai fost deflorat?
8. Espachurrar
Zdrobește ceva la pământ sau lasă pe cineva fără cuvinte cu un răspuns ascuțit .
„A scăpat punga cu fructele, care erau toate zdrobite în mijlocul străzii”.
9. Phacoquero
Mamifer înrudit cu mistrețul , cu doi colți mari ieșind din maxilarul inferior.
„Pumbaa din Regele Leu (1994) a fost un focac”.
10. Flatulență
Se numără printre cuvintele amuzante ale castilianului să numească, într-un mod elegant, fartingul urât mirositor care iese din fund.
„Nu și-a putut stăpâni flatulența și ne-a parfumat cu aroma lui dulce”.
11. Floripondio
Nume dat unui arbust originar din Peru , cu o floare albă, în formă de clopot.
„Floripondioul este foarte frumos, dar mirosul lui este dăunător dacă îl miroși mult timp”.
Este, de asemenea, un cuvânt derogatoriu care face aluzie la acele ornamente grotești și accesorii care servesc drept decor .
— Purta o rochie cu niște floripondi oribile.
12. Furuncul
Nodul care apare din cauza inflamației foliculilor pielii .
„A făcut un furuncul de mărimea unei mingi de golf în ziua ședinței foto”.
13. Fulano
Expresie pentru a menționa pe cineva al cărui nume este necunoscut sau omis.
— Nu-mi pasă ce spune tipul ăla.
14. Iconoclast
În secolul al VIII-lea, un curent care respingea venerarea imaginilor și reprezentărilor sacre. În prezent, acea persoană este cea care se opune oricărei forme de autoritate sau disciplină .
„Încă de mic a fost întotdeauna un iconoclast care s-a răzvrătit împotriva profesorilor”.
15. Meapilas
Persoană credincioasă și devotată a unei religii care își urmează preceptele la litera.
„Flandra este un meapilas”.
16. Gut
Curățile de vacă și de porc cu care se prepară cârnați.
„De la porc se folosește chiar și tripa”.
17. Pelandusca
Femeie care nu are reținere în privința sexului și îl practică fără să-i pese de opiniile celorlalți. Poate fi găsit ca sinonim pentru „prostituată” sau „femeie interesată” .
„S-a căsătorit cu o pelandușcă care era interesată doar de bani”.
18. Pinrel
Sinonim al piciorului
„Nu te scoate din pantofi pentru că pinile tale miroase a brânză”.
19. Amintiți-vă
Expresie de modă veche pentru a arăta uimire, cum ar fi „wow”.
„Recordolis! Am uitat cheile”
20. Soplagaitas
Cineva prost sau lipsit de înțelegere.
„De fiecare dată când aud muie aia spunând prostii la televizor, schimb canalul”.
21. Soplamocos
Loviți sau loviți cu pumnii în față .
— Atâta timp cât nu taci, o să scapă un muci că o să-ţi ridici dinţii de la pământ.
22. Trebuchet
Armă de foc cu țeava mai scurtă decât pușca și cu un calibru mai mare.
„Gambea, trasă la distanțe scurte, este foarte puternică și letală”.
Dar, dacă există ceva care este limba noastră iubită, este imaginativ. Din acest motiv, „ trabuco” este un alt dintre cuvintele amuzante pe care le folosim în spaniolă pentru a numi penisul .
„Trage-ți pantalonii, gafa ta o să fie văzută”.
23. Tragaldabas
O persoană care mănâncă mult .
„De fiecare dată când ieșim la cină, omul care înghite mănâncă 4 feluri de mâncare și vrea să împartă nota pe deasupra.”
24. Zamarra
Jachetă din lână de oaie .
„Iarna, țăranii obișnuiau să poarte jachete groase din piele de oaie pentru a rezista la temperaturi scăzute”.
25. Zarrapastroso
Persoana dezordonata care nu are grija de igiena sau de aspectul fizic.
„Miroase urât, nu-și schimbă niciodată cămașa și are părul încurcat; deseori dezordonat.
21 de cuvinte amuzante spaniole care nu sunt în dicționar
Deși utilizarea lor nu este acceptată de marii cunoscători ai limbii, aceste cuvinte amuzante au fost încorporate în vocabularul străzii datorită folosirii lor frecvente.
1. Așezări
Cu acest nume curios se numesc acei dezvoltatori imobiliari care constrâng ocupanții unei proprietăți care plătesc mai puțină chirie pentru a-i împinge să părăsească locuința și, în acest fel, să speculeze cu ei.
„Bătrâna sperietoare a amenințat că va dărâma clădirea cu ei înăuntru dacă nu pleacă în 24 de ore”.
2. Bocachancla
Deși nu este inclus în dicționar, este un termen pentru a desemna acea persoană care vorbește despre orice fără să aibă habar despre nimic și care greșește adesea. La fel, se poate referi la cineva care vorbește mai mult decât se recomandă discret.
“Această bocachancla nu tace chiar dacă îl ucid.”
3. Brazoalambre
Cineva care are brațele foarte subțiri și o înfățișare slabă.
„Este un braț de sârmă care nu poate ridica nici măcar 5 kilograme”.
4. Încălzitoare pentru picioare
Femeie care excită sexual un bărbat fără intenția de a face sex cu el și adesea din interes.
„A întâlnit un chiloți care a vrut doar să bea gratis”.
5. Față de carton
Ele fac aluzie la o persoană cu puțină expresie și comportament insipid.
— Nu știu ce face ieșind cu fața aia de carton care pare să nu aibă sânge în vene.
6. Caraculo
Insultele sunt printre cele mai ingenioase cuvinte amuzante din spaniolă . Acest termen este folosit pentru a lipsi de respect pe cineva.
„Nemernicul vecinului meu a bătut la uşă la ora 2 noaptea”.
7. Diners
Un bărbat sau o femeie care își petrece ziua jucându-se la computer sau la consola de jocuri video, activitate pe care o combină cu gustări din când în când ( de aici „ Doritos ”), fără nicio motivație de a ieși în lumea exterioară și de a socializa.
„Unul dintre prietenii mei este un mâncător care nu face altceva decât să joace LOL și nu vrea niciodată să iasă la o băutură cu noi.”
8. Conchinchina
În secolul al XIX-lea , întreaga zonă a Vietnamului de Sud , unde râul Mekong se întâlnește cu marea, a fost numită astfel. Cu toate acestea, este folosit și ca sinonim pentru „departe”.
„Astăzi este la modă să călătorești în Conchinchina pentru a posta fotografii pe rețelele de socializare”.
9. Corp de moloz
Persoana stanga care nu are grija de aspectul sau de alimentatie , de obiceiuri sedentare si nu prea daruita la sport.
„Înainte de a mă înscrie la înot, eram un corp de dărâmături. Acum e o nebunie.”
10. Assfolder
Unul dintre cuvintele amuzante ale nou-creatului castilian, folosit pentru a vorbi despre oameni cu sferturi posterioare puțin voluminoase . Opusul „bumpy fund”.
„De la lucrul atât de mult stând jos, vei deveni culocarpetă”.
11. Împingător cărucior
Se spune despre bărbatul care a fost tată și care, cu energia consumată, împinge căruciorul bebelușului ca un automat .
„Mă întristează când văd împingătorii de cărucioare la mall în weekend. Nici măcar o clipă bietul nu se poate odihni!
12. Mascachapas
Această combinație de doi termeni face parte din repertoriul insultelor. Unul dintre cuvintele amuzante din spaniolă despre care nu toată lumea îi cunoaște semnificația, care nu este altul decât cel al unei persoane ignorante și proaste .
„Este un mestecător care nici măcar nu știe de unde ia aer”.
13. Fantome păgâne
Neologism care desemnează bărbatul care merge după o femeie cu intenția de a se culca cu ea sau de a fi partenerul ei și pe care ea îl vede doar ca un prieten .
„Păgânii lui Juan o urmăresc ani de zile fără să obțină nimic”.
14. Pechoespátula
Se spune despre un bărbat cu pieptul foarte plat, slab dezvoltat . De obicei, ele sunt și „arme”.
„Înainte de vară, toate spatulele intră în sală”.
15. Cufă rece
Persoana care nu vrea sa faca ceea ce face. Este un termen folosit pe scară largă pentru a descrie felul în care mulți fotbaliști joacă .
„Numărul 10 este un om cu pieptul rece care aleargă fără dorință și nu face niciodată nimic pentru echipă”.
16. Cufăr-porumbei
Este un barbat cu pieptul foarte voluminos, care merge mandru ca si masculul acestei pasari cand incearca sa capteze atentia femelelor.
„Bărbatul acela cu pieptul de porumbei de acolo merge pe stradă uitându-se la reflectarea lui în fiecare vitrină.”
Poate fi folosit și pentru a descrie pe cineva cu o doză excesivă de ego .
17. Pelobrocha, pelocepillo sau peloescoba
Tunsoarea masculină, denumită greșit „modern”, care constă în bărbierirea părților laterale și a spatelui capului, în timp ce lăsați părul să crească deasupra . Poate fi coafat într-un tupee în lateral sau ascuțit în sus, creând o imagine similară cu cea a obiectelor menționate, în funcție de forma părului.
„Astăzi majoritatea tinerilor merg cu aceeași coafură cu mătură și cu pantalonii suflecați de parcă ar fi venit de la o plimbare pe plajă”.
18. Pelopidgeotto
Există o variantă a acestor coafuri masculine, numită după asemănarea cu coama alunecoasă a faimosului Pokémon înaripat.
„În „Femei și bărbați și invers” apar doar pelopidgeottos”.
19. Perroflauta
Se spune despre persoana cu o înfățișare răvășită, puțin dat de igiena personală, cu idei presupus revoluționare și antisistem. Imaginea arhetipală este însoțită de dreadlocks, cercei și piercing -uri ; deși nu vor spune niciodată nu unui iPhone bun. Sinonim pentru „ hippy ” .
„În fiecare dimineață văd o perroflauță în metrou cântând la chitară și cu pălăria întoarsă ca să arunce cu monede în el”.
20. Patacanario, pataflamenco sau patajilguero
Printre cuvintele amuzante spaniole care au fost inventate în limba internetului, îl puteți auzi pe acesta, care se referă la bărbații cu partea superioară a corpului excesiv dezvoltată, rezultatul orelor de ridicare a greutăților, în contrast cu picioarele vizibil mai subțiri și disproporționate .
„În sala la care merg, nu există nimic mai mult decât patacanarios care antrenează pieptul și brațele și uită că au picioare”.
21. Robaescenas
O persoană căreia îi place să fie în centrul atenției în conversații.
„Natalia este o fură de scene căreia îi place prea mult să fie protagonista.”
Actor a cărui performanță într-o ficțiune iese în evidență peste cea a altora.
„Sean Connery este un furător de scene din Indiana Jones și Ultima Cruciadă. Harrison Ford se mănâncă cu cartofi”.
- Puteți citi și: 36 de cuvinte rare în spaniolă pe care nu le știați.
