Să presupunem că te-ai hotărât să urmărești câteva seriale pentru a învăța limba engleză , dar îți este frică să nu fii la înălțime și să nu înțelegi nimic din ceea ce spun ei. Pe de altă parte, nu ai încredere că aceasta este o metodă eficientă pentru tine și ajungi să cedezi subtitrarilor sau dublării.
Ei bine, nu trebuie să vă faceți griji. Vă aducem o selecție de serii de învățat într-un mod simplu în funcție de nivelul dvs. , de la cel mai elementar (A1), prin cel intermediar (B1), până la cel mai avansat (C1). Ca să aveți clar, vă subliniem și avantajele și dezavantajele învățării limbii engleze prin vizionarea serialelor.
CONȚINUTUL ARTICOLULUI
1. Seria pentru a învăța limba engleză de bază.
2. Seria pentru a învăța limba engleză intermediară.
3. Seria pentru a învăța limba engleză avansată.
4. Câteva sfaturi de învățat urmărind seriale.
5. Avantajele învățării prin vizionarea serialelor.
6. Dezavantajele învățării prin vizionarea serialelor.
Cea mai bună serie pentru a învăța limba engleză de bază (A1-A2)
Dacă doriți să începeți cu elementele de bază și aveți nevoie să vă îmbunătățiți baza de vocabular, vă oferim câteva opțiuni simple pentru a începe să vizionați seriale în limba engleză.
1. Simț8
O serie bună pentru a învăța limba engleză este una care folosește un vocabular destul de simplu sau de înțeles sau care ne arată toate nuanțele limbii. Sense8 este unul dintre cei din urmă, deoarece fiecare dintre protagoniști este dintr-o altă parte a lumii și astfel vă puteți familiariza cu toate accentele . Nici limbajul pe care îl folosesc nu este prea complex, așa că cu puțin efort vei putea să-l urmărești.
2. Simpsonii
Dacă vrei să te distrezi învățând limba engleză, The Simpsons este serialul perfect. Vei râde în hohote la pronunția lui Homer și Marge (printre altele) în timp ce înveți elementele de bază ale limbii . Vocabularul nu este complicat, astfel încât utilizatorii cu un nivel mai simplu de engleză îl pot urma perfect.
3. Pocoyo
Nu glumim. Poate că am accelerat și vă propunem ceva prea dificil. Dacă nivelul tău de engleză este zero, încearcă să urmărești programe de divertisment pentru cei mici precum Pocoyo . Este posibil ca intriga să nu câștige Emmy, iar răsturnările de situație pot fi inexistente (cui îi pasă de viața unui elefant roz, la urma urmei), dar vei învăța multe.
Cea mai bună serie pentru a învăța limba engleză intermediară (B1-B2)
Puteți urmări o serie în versiunea originală și acum doriți să vă extindeți vocabularul, să înțelegeți cea mai mare parte a scenariului și să captați alte nuanțe, cum ar fi pronunția sau frazele stabilite. Acestea sunt câteva opțiuni valide pentru limba engleză intermediară.
4. Game of Thrones
Am ales Game of Thrones pentru că este imposibil să fii distras de această serie . Chiar dacă nu înțelegi ce spun ei, acesta este unul dintre cele mai potrivite pentru că vei urmări ce se întâmplă pe ecran. Vocabularul pe care îl folosesc nu este ușor, dar nu este atât de complicat încât să nu înțeleagă nimic.
5. Lucruri ciudate
Copiii sunt adesea mai greu de înțeles decât adulții, în principal pentru că folosesc jargon mai complicat și pentru că pronunția nu este la fel de clară. Acest serial de succes de pe Netflix este plin de dialog între copii , așa că îl vei găsi cel mai util.
6. Prieteni
Continuăm cu cel mai cunoscut sitcom din toate timpurile. Se dovedește că aceste tipuri de comedii sunt ideale pentru învățarea limbii, întrucât spațiul pentru râsul conservat este timpul necesar pentru ca capul tău să absoarbă ceea ce tocmai au spus. Am pus Friends pe această listă, dar Big Bang Theory și The Fresh Prince of Bel-Air sunt la fel de bune .
7. Oameni nebuni
Să zicem că acesta este puntea care leagă nivelul intermediar de nivelul avansat, examenul B2 al seriei în limba engleză. Această serie este o modalitate bună de a învăța jargonul sectorului audiovizual și de a nota unele dintre cele mai utilizate expresii (expresii sau zicători) . În plus, este o serie de antologie.
Cea mai bună serie pentru a învăța limba engleză avansată (C1-C2)
Dacă știți majoritatea cuvintelor în engleză și puteți urmări mai mult sau mai puțin fluent o conversație cu un vorbitor nativ, este timpul să faceți pasul următor și să mergeți spre limba engleză avansată. Aceste serii, cu un limbaj mai tehnic, vă vor ajuta să vă îmbunătățiți.
8. Casa de cărți
Limbajul politic este de obicei cel mai complicat. Pe de altă parte, este cel mai bun serial pentru a-ți exersa engleza americană , în cazul în care vrei să începi o carieră profesională în Statele Unite. Veți învăța, de asemenea, cum funcționează sistemul politic american și câteva dezavantaje ale justiției.
9. Domnule Robot
În Mr. Robot un limbaj de calculator destul de complex este folosit chiar și pentru cineva cu o engleză perfectă. Pe de altă parte, scenariul este plin de reflecții ale protagonistului, cu metafore și alte resurse lingvistice pentru cei care vor să-și testeze nivelul. Dacă reușiți să urmăriți evoluția evenimentelor, vă veți bucura de unul dintre cele mai bune seriale din toate timpurile.
10. Sherlock
Un serial ideal pentru cei care doresc să învețe limba engleză cu un accent britanic perfect . Trebuie menționată magnifica interpretare a lui Benedict Cumberbatch în rolul lui Sherlock Holmes și momentele în care protagonistul dezvăluie misterul, o succesiune de deducții rapide pentru cel mai expert. Fiţi atenți.
11. Downton Abbey
Ca și în cazul precedent, o serie pentru a perfecționa accentul britanic. Veți învăța expresii cultivate și gentrificate în timp ce vă bucurați de una dintre cele mai premiate serii din toate timpurile. Trebuie să subliniem marile performanțe ale distribuției, de care vă veți bucura mult mai mult în varianta originală.
12. Peaky Blinders
Dialogul Peaky Blinders îl testează pe cel mai sârguincios elev. Deoarece serialul are loc la Birmingham în anii 1920, găsim o serie de expresii locale și colocviale destul de complexe . Dacă reușiți să înțelegeți dialogurile, suntem în măsură să afirmăm că puteți călători în orice țară anglo-saxonă fără teama de a nu ști să comunicați.
Sfaturi în timp ce vizionați seriale și învățați limba engleză
Mai jos îți oferim o serie de sfaturi și recomandări pentru atunci când vizionezi seriale și intenția ta este să ajungi să-ți îmbunătățești limba engleză.
1. Notează ceea ce nu înțelegi
S-ar putea să nu înțelegi prea multe din cuvintele pe care le spun. Vă recomandăm să aveți la îndemână hârtie și un pix și să notați într-un caiet acele cuvinte care sunt relevante pentru serie. În fiecare zi veți avea o listă de cuvinte al căror sens îl puteți căuta apoi pe Google . Întotdeauna vei învăța ceva.
2. Nu fi frustrat
Cei cu mai puține cunoștințe de engleză pot fi frustrați când constată că nu sunt capabili să urmărească intriga serialului. Ai răbdare cu tine și gândește-te la asta ca la un hobby. La început este posibil să nu reușiți să urmăriți firul, dar pe măsură ce săptămânile trec vă veți pierde teama de a nu înțelege nimic .
3. Nu te anticipează
Când crezi că ești gata să faci următorul pas, fă-o, dar dacă întâmpinați probleme în a înțelege majoritatea dialogurilor dintr-o serie simplă, rămâneți la acel nivel atât timp cât este nevoie . Poate dura săptămâni sau luni până când începeți să înțelegeți cea mai mare parte a capitolului. Ideea este că te distrezi învățând.
Avantajele vizionării serialelor pentru a învăța limba engleză
Aceasta este o metodă care poate da rezultate bune dacă o puneți în practică în mod regulat.
1. Este distractiv
Vizionarea serialelor este una dintre distracțiile preferate ale multor oameni , mai ales acum că platformele de streaming precum Netflix sau HBO triumfă. Pe de altă parte, sunt mulți telespectatori care preferă versiunea originală pentru că consideră că surprind mai bine performanța actorilor și actrițelor.
2. Obții pronunția
Daca te uiti la seriale in engleza vei observa nuantele pronuntiei, lucru care nu se intampla cu manualele. Recomandarea noastră este să însoțiți această metodă de învățare cu alții, și anume că vizionarea serialelor nu poate înlocui niciodată cursurile cu un profesor nativ. De asemenea, puteți întâlni un prieten sau un prieten și puteți comenta serialul în engleză.
Dezavantajele vizionarii serialelor pentru a invata engleza
Această practică are și o serie de avantaje. Trebuie să evaluați dacă este modul care vi se potrivește cel mai bine.
1. Distragere ușoară a atenției
Afacerile așa cum sunt: aceasta nu este cea mai disciplinată metodă de acolo. S-ar putea să ajungi să fii distras de orice sau s-ar putea să găsești intriga serialului atât de interesantă încât te decizi să o vizionezi subtitrat sau dublată în spaniolă. Prin urmare, vă recomandăm să alegeți o serie pe care ați mai văzut-o deja și pe care nu v-ar deranja să o revedeți.
2. Nu întotdeauna ți se potrivește
În acest caz, tu vei fi cel care trebuie să se adapteze la nivelul cerut de scenariul serialului. S-ar putea să înțelegi primele cinci minute și apoi încep să vorbească într-un limbaj mai complicat, făcându-te să pierzi firul. Repetăm încă o dată: trebuie să pierzi teama de a nu înțelege nimic , pentru că învățarea unei limbi nu este o sarcină ușoară. Cu timpul te vei obisnui.
- Recomandarea noastră pentru cele mai bune seriale originale Netflix.
- O listă cu cele mai bune seriale pe care le puteți viziona pe HBO.
Toate noutățile și noutățile despre cinema și seriale ale momentului, le veți găsi în acest link.
